Tu acuerdo con nosotros
Estos Términos del Servicio («Términos») constituyen un contrato entre tú y SHTRAK BG LTD, editora de INRythm. Al descargar, instalar o usar la app de INRythm o este sitio web aceptas estos Términos. Si no estás de acuerdo, por favor no uses la app.
Si usas INRythm en nombre de otra persona (por ejemplo, como cuidador o cuidadora), confirmas que tienes la autoridad para hacerlo y estos Términos os aplican a ambos.
Qué es INRythm
INRythm es un seguimiento personal para personas con terapia anticoagulante a largo plazo, incluida la Warfarina, Sintrom, Coumadin y otros antagonistas de la vitamina K. Te permite:
- Registrar tu dosis diaria y confirmar que la tomaste
- Anotar lecturas de INR, con notas
- Ver tendencias y un indicador de rango objetivo
- Configurar recordatorios
- Exportar un PDF para tu médico
Eso es todo lo que hace INRythm. Es un cuaderno con una forma útil — nada más.
INRythm no es asesoramiento médico
Si crees que estás ante una urgencia médica, deja de leer y contacta de inmediato con tu servicio de emergencias o con tu unidad de anticoagulación.
Eres responsable de la exactitud de lo que introduces, de seguir las indicaciones de quien te prescribe y de mantener los controles de INR según el calendario que fije tu profesional.
Cómo puedes usar INRythm
Puedes usar INRythm para tu propio seguimiento personal y no comercial, o para ayudar con el seguimiento de alguien a tu cargo. Te comprometes a no:
- Realizar ingeniería inversa, descompilar o intentar extraer el código fuente de la app, salvo en la medida permitida por la ley
- Revender o redistribuir la app o cualquier parte de ella
- Usar la app de forma que interfiera con su funcionamiento o vulnere los derechos de cualquier persona
- Hacer pasar la app por algo que no es (p. ej. presentarla como un producto sanitario certificado o como fuente de orientación clínica)
- Crear una cuenta con credenciales que no sean tuyas, ni compartir las de tu cuenta con personas a las que no quieras dar acceso completo a tus datos de tratamiento
Disponibilidad y cambios
Trabajamos para mantener INRythm funcionando en versiones actuales de iOS y Android, pero no garantizamos disponibilidad ininterrumpida. Las actualizaciones del sistema operativo, de las tiendas o de la propia INRythm pueden cambiar el comportamiento temporalmente. Podemos añadir, retirar o modificar funciones con el tiempo, y publicar versiones mayores que requieran actualizar.
Los datos de tu cuenta se sincronizan a través de Google Firebase, así que iniciar sesión en un nuevo dispositivo restaura tu registro completo. Las cachés locales del teléfono también quedan cubiertas por tu copia de seguridad estándar de iCloud o Google.
Propiedad intelectual
El nombre INRythm, su logotipo, la app, el sitio web y el diseño y el código que los hacen funcionar son propiedad de SHTRAK BG LTD y están protegidos por derechos de autor y de marca. Recibes una licencia personal, no exclusiva y revocable para usar la app conforme a estos Términos — no se transfiere nada más.
Los datos que introduces son tuyos. No reclamamos derecho alguno sobre ellos.
Sintrom, Warfarin, Coumadin, Marevan, Marcoumar, Jantoven y Falithrom son marcas de sus respectivos titulares. Usamos esos nombres únicamente para identificar los medicamentos compatibles con la app.
Exclusión de garantías
INRythm se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad». En la máxima medida permitida por la ley, excluimos toda garantía — expresa o implícita — incluidas las de comerciabilidad, idoneidad para un fin concreto y no infracción. No garantizamos que la app esté libre de errores, que los recordatorios disparen siempre, ni que las exportaciones se vean perfectas en cada dispositivo.
Nada en estos Términos elimina los derechos de consumo que la legislación de tu país pueda reconocerte y que no puedan renunciarse por contrato.
Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, SHTRAK BG LTD no responde por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuenciales o punitivos derivados de o relacionados con el uso de INRythm. Esto incluye — sin limitarse a ello — pérdida de datos, recordatorios no entregados o cualquier resultado en salud derivado de una decisión de tratamiento.
Cuando la responsabilidad no pueda excluirse, nuestra responsabilidad total contigo en cualquier periodo de doce meses se limita al mayor de (a) el importe que nos hayas pagado por la app en los doce meses anteriores al hecho generador, o (b) cien euros (100 €).
Nada de lo anterior limita la responsabilidad por fallecimiento o lesiones personales causadas por negligencia nuestra, por fraude, ni por cualquier otra cuestión que no pueda limitarse conforme a la ley aplicable.
Ley aplicable
Estos Términos se rigen por la legislación de la República de Bulgaria, sin atender a las normas sobre conflicto de leyes. Las controversias que no puedan resolverse de forma amistosa se someterán a los tribunales competentes de Sofía (Bulgaria) — sin perjuicio de los derechos imperativos de consumo que te permitan acudir a los tribunales de tu país de residencia.
Contacto
Preguntas, fallos o cualquier otra cosa — escríbenos. Leemos cada correo.
inrythm@shtrak.bg